-
Conseil mnémotechnique proposé par Margoton
Si vous avez besoin d'un truchement (soit : traducteur - voir Le Bourgeois gentilhomme), Margoton est à votre disposition ...
plouplouplouplouplouplouplou
- Ché pour bientôt ! ! !
« cangemint» d'heure !
Pour tertous qui se posent à chaque fos eulegrinde question lorsquivint le temps ed'changid'heure :
- "On avinche ou bien ein arcule ?"
- Te veux un truc pour t'in rappeler ?
En OCTOBRE: cha fini par RE, donc on recule la t'chiote aiguille
...
En AVRIL: ça qu'minche par AV, donc on avinche cette t'chiote aiguille.
Ta tout compris ? Ché bin..
- hein !!!
plouplouplouplouplouplouploup
Merci, Margoton, pour ce rappel (je ne m'en souvenais plus) et ce bon conseil mnémotechnique !
Tags : margoton, aiguille, chiote, avinche, plouplouplouplouplouplouplou
-
Commentaires
1Pascale la TricotineVendredi 26 Mars 2010 à 20:40Répondre2margotonVendredi 6 Juillet 2012 à 08:563Mona lVendredi 6 Juillet 2012 à 08:564MargotonVendredi 6 Juillet 2012 à 08:565marie-louveVendredi 6 Juillet 2012 à 08:566margotonVendredi 6 Juillet 2012 à 08:567marie-louveVendredi 6 Juillet 2012 à 08:56"La bataille des plaines d'Abraham, ou première bataille de Québec, se déroula le 13 septembre 1759, durant la guerre de Sept Ans, à Québec.
Elle opposa les Français défendant la ville assiégée à l’armée britannique attaquante et se solda par la victoire de cette dernière et la mort des deux généraux commandant la bataille, Montcalm et Wolfe. Elle marque le début de la conquête britannique et la fin du régime français en Nouvelle-France." source Google.,
Les Québécois de langue françise sont restés isolés de la France et se sont transmis oralement la culture de leurs ancêtres. Ce n'est qu'après 1950 que l'Instruction publique fut obligatoire au Québec pour tous les citoyens. Quand j'écoute le créole des Haïtiens qui eux aussi, parlent le français, je demeure toujours étonnée. C'est une belle musique le français peu importe ses régions et ses distinctions. Bonne soirée.8AnaëlleVendredi 6 Juillet 2012 à 08:569MargotonVendredi 6 Juillet 2012 à 08:56
C'est le même langage que pour la mésaventure survenue à Lomène, dans "bavardache eud femmes" (chap;1-a de "ce Français qu'on maltraite")!10Mona lVendredi 6 Juillet 2012 à 08:56
Ajouter un commentaire