...détenues par les archives de police, plus celles de Rome... comme ça, en un simple clic !   - C'est légal, ça? s'interrogea Gasser. Je veux dire, on ne risque pas l'excommunication?   - Jeune homme, il est temps pour vous d'admettre l'idée qu'au recto de l'école de police, où l'on vous...

...loup, non? s'exclama Farina. - En tout cas, c'est un rebondissement qui tombe à pic! renchérit Gasser. - Ne nous emballons pas, répliqua Rizzoli qui venait juste de relater à ses inspecteurs, l'entretien de l'instant avec le prélat. Je vous rappelle qu'en Afrique, Don Roberto Moser...

      Rizzoli, Farina et Gasser, le tout jeune vice-inspecteur, récemment muté à la brigade, décidèrent de prendre le soleil sur l'une des terrasses de la place Walther. Avec le retour du printemps, les tables avaient de nouveau envahi la place principale du vieux Bolzano. Les cars de...