• Haïku à la bretonne - Du bleu sans le nommer, chez Mamylilou et Alice !

    bleuet[1]

     

     

     

     

    Même mot breton

    pour désigner deux couleurs.

    L'une en est le vert.

     

    Et l'autre couleur,

    c'est la mer et c'est le ciel

    par jour de beau temps.

     

    Turquoise émeraude,

    la mer sait être changeante,

    parure moirée.

     

    Quelques moutons blancs,

    ciel superbement radieux,

    sans trace de gris.

     

     

    ***

     

    On le dit après,

    la peur a cette couleur

    quand on est sauvé !

     

    ***

     

    Tous un bonnet blanc

    sauf le rouge du grand Schtroumf

    Tous même couleur.

     

    ***

     

    Les tendres années,

    la fleur prend cette couleur,

    l'amour est en herbe.

     

    ***

     

    Horizon d'azur

    quand on voit la vie en rose,

    goût à toutes choses.

     

    ***

     

    Lenaïg

       

     

    Extrait du Wiktionnaire pour le mot breton glas :

     

    glas /ˈɡlɑːs/

    1. Bleu, de couleur bleue.
    2. Vert, de couleur verte naturelle (la végétation).
    3. Cru (légume, fruit).
    4. Blême, blafard, livide.
    5. (parfois) Gris.

     

    Coïncidence ... providentielle ? Six heures ce matin, fenêtre ouverte, de l'autre côté de ma rue, un homme en forme sifflait cette chanson, et fort bien ! C'était juste ce qu'il fallait ... J'aime beaucoup cette chanson et l'interprétation de Dalida. Comment un son, une chanson peuvent vous faire voyager !

     

     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 08:08
    m'annette

    un inventaire à la prévert chez toi, ce matin!

    j'aime beaucoup le bleu de la peur...

    bises et bonne journée

    2
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 08:56
    Déclic Photos

    Très joli ce billet, et tous ce qui me parle de la Bretagne je suis preneur. Je pars dimanche matin 5h pour Le Conquet retrouver les côtes de la mer d'Iroise et la culture Bretonne.

    Bises Lenaïg et tès bonne journée à toi

    Amitiés

    Roger

    3
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 09:17
    jill-bill.over-blog.

    Du bleu breton, merci Lena !   Le monde de Peyo...  fleur bleue de l'amour en herbe...  La vie voit rose quand le ciel est bleu certainement !  Bisous de jill 

    4
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 10:08
    Alice

    Pour une bretonne , le thème était fait pour toi !

    Et merci pour la chanson fort à propos , ce n'est que du bonheur ... bleu!

    Bises. Alice

    5
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 12:00
    Dominique

    C'est vraiment très bien trouvé Lénaïg, Tout m'a beaucoup plu mais j'ai trouvé une tendresse particulière aux jeunes années. Belle inspiration pour la peur bleue, je n'y aurais pas pensé et belle imagination pour le bleu Breton !

    Bises et belle fin de semaine

    Dominique

    6
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 14:08
    Martine

    Coucou Lenaïg,

    C'est tout beau chez toi aussi. Ah que de bleus qui se cachent  tout en s'affichant! Magnifique! On ne choisit pas. Allez hop!. Et vive les schtroumfs!

    Douce après-midi Lenaïg

    Martine

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 16:21
    Denise Doderisse

    Hello, Lenaïg,

    Je ne savais pas que vert et bleu se disaient d'un même mot en breton....Quel plaisir pour les semi-daltoniens ( qui distinguent vert et bleu mais se trompent en les nommant !!)

    Et surtout bravo pour ce beau camaïeu de bleus

    Amicalement

    Denise

    8
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 17:08
    Hauteclaire

    Bonjour Lénaïg,

    en musique tu nous fais voyager loin entre la Bretagne et le Pyré !

    et puis la mer ... sans oublier les petits et facétieux schtroumpfs.

    Gros bisous à toi, merrci pour le voyage

    9
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 17:13
    Martine du JdV

    à ne pas la dire , on la fait deviner .. et de fort belle manière !!

    10
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 18:15
    Vénusia

    Bonjour

    jolis et très recherchés bravo

    bises de bonne soirée

    11
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 20:30
    cosette

    ah ! le ciel, sans trace de gris, c'est comme ça que je le préfère !

    comme cela doit être agréable d'avoir quelqu'un sous sa fenêtre qui vous chante la sérénade, ça n'arrive pas que dans les films alors !

     

    12
    Vendredi 2 Septembre 2011 à 21:00
    valdy

    J'aime beaucoup ces haïkus à la bretonne, Lenaïg. Et la coïncidence aussi ...

    Valdy

    13
    Samedi 3 Septembre 2011 à 17:27
    Monelle

    Coucou Léna, il y a plein de bleu dans ton et il y en a plein dans mon coeur aussi car je viens de transformé une amitié virtuelle en amitié réelle en recevant deux amis blogueurs venus de Suisse ! Deux jours de rires, de visites et d'agappes

    Je reviendrais pour lire les textes ! gros bisous pour une bonne soirée

    14
    Samedi 3 Septembre 2011 à 22:31
    Mamylilou

    J'aurais presqu'envie de continuer sur le bleu, tant d'idées à force de lire les uns et les autres

    Et puis la chanson, me voilà comblée, j'aime cette voix chaude de Dalida qui répand aussi le bleu .Bises du soir

    15
    Dimanche 4 Septembre 2011 à 17:40
    Marie-Louve

    Magnifique ! On ne sonne pas, livide, le glas sur ce poème bleu, vert feuillage, fruit, herbe aux  couleurs des mots de la Bretagne. Pas de " gwenn" de mémoire pour ce joli Haïku ! J,ai utilisé ton petit Geriadurig Brezhoneg/ Galleg :-)))) . Moi, être très savante avec celui-ci ! :-))))Bisous.

    16
    Dimanche 4 Septembre 2011 à 18:56
    flipperine

    et le bleu une belle couleur

    17
    claudie
    Vendredi 6 Juillet 2012 à 08:41
    claudie

    Mer, ciel, horizon, tout n'est que du joli bleu chez toi, Lenaïg! Les schtroumf, une idée sympa!

    Bel après-midi bleuté

    Claudie

     

    18
    Anaëlle
    Vendredi 6 Juillet 2012 à 08:41
    Anaëlle

    Jolis haikus sur les couleurs. C'est vrai: le drapeau breton est noir et blanc mais si je devais choisir une couleur pour notre région, je choisirais plutôt le bleu, le vert et le gris, bref, le "glas" !

    Je connais bien la chanson de Dalida et j'aime beaucoup également !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :