• To be or not to be … une pomme ! - Lenaïg

     

    Petite leçon d’anglais, sans se fatiguer … Juste : le verbe être !

    ***

     

    Tout d’abord, deux citations philosophiques, pour apporter à cette page un zeste de sérieux.

     

    Je pense, donc je suis

    In English : I think, hence I am

    René Descartes

      

    To be or not to be, that is the question

    Etre ou ne pas être, là est la question

    William Shakespeare

    ***

     

    Et entrons dans le vif du sujet.

    Once upon a time, autrement dit Il était une fois …

    Une drôle d’affaire à la Cour d’Angleterre … Dans un univers parallèle, fictif et fantaisiste, car des époques différentes se télescopent pour l’occasion, une compétition entre des archers réputés va se dérouler.

    Une pomme est placée sur la tête d’un téméraire volontaire (ou d’un quidam réquisitionné, soyons … francs, si on peut s’exprimer ainsi). Il s’agit de transpercer cette pomme, que l’on remplace au fil des essais réussis.

      

     

     

    Archers 1 Première flèche 

     

     

    Devant le roi, la reine et toute la cour, le premier concurrent bande son arc, vise, tire et se présente sous les applaudissements nourris :

    I am Robin Hood (Robin des bois) !

     

     

    Archers 2 Deuxième flèche

     

     

    Nouvelle pomme, nouveau candidat, qui bande son arc, vise, relâche sa flèche, en plein dans le mille, et se présente, sous les acclamations enthousiastes :

    I am Guillaume Tell !

     

    Et s’avance un troisième participant, qui vise, tire … et dit :

    I am … sorry !

     

    Fin officielle de ce conte, où il vaut mieux pour l‘archer qu‘il garde l‘anonymat … et pauvre quidam qui en fait les frais !

    What an awful story, isn’t it ?

    Quelle horrible histoire, n’est-ce pas ?

    ***

    Mais comme je me l’approprie ici, même si elle n’est pas de moi, sur cette page donc voici ma petite fin à moi !

    L’archer maladroit prend vite la tangente, renonce à son arc et se reconvertit en sonneur de cloches.

    Quant au quidam porte-pomme, il n’en est pas une, de pomme, car sa patience a des limites, son regard attentif comprend sur le champ et il se carapate.

    Le roi et la reine n’étant pas spécialement cruels le désignent ensuite tailleur royal de silhouettes en bois destinées à supporter les pommes des prochaines compétitions.

     

    Lenaïg

     

     

    Archers 3 Troisième flèche

     

     

    Et les artistes ont le droit de se moquer de mes petits dessins. Ils sont ce qu'ils sont, cela me fait toujours autant plaisir de temps en temps de tirer la langue et de faire des p'tits bonshommes, je ne m'en prive pas !

    Pour l'arrangement sur la page, c'est : gros bricolage aussi, hi hi !

     

     

    Un joli fond musical (je ne connaissais pas) : See you later, donc A plus tard, ou Au revoir pour ff, qui, prise par des obligations professionnelles, passe le relais de sa communauté à Soakette la sardine, coucou à toutes les deux et bisous !

    (Cliquer sur le lien de la communauté ci-dessous).

     

     

     

     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 20 Août 2011 à 09:57
    m'annette

    It's so funny, Lenaîg and if you meet Mr Sorry, have a nice day with him!!

    Bizzzzzzzzzzzz

    2
    Samedi 20 Août 2011 à 09:57
    Monelle

    Une petite révision d'anglais avec cette chaleur ??? c'est pas sympa ça Léna  !! Je plaisante d'autant que j'ai bien aimé ta petite histoire terminée à ta façon et puis quoi, tes dessins... ils sont mignons !!!

    Gros bisous et

    3
    Samedi 20 Août 2011 à 14:36
    Reinette

    jolie petite histoire

    elle m'a bien amusée

    j'aurai pu être le dernier quidam celui qui se carapate.

    jamais je n'aurai l'idée de rester devant quelqu'un qui bande son arc

    bisous

    4
    Samedi 20 Août 2011 à 17:14
    soakette la sardine

    un joli conte joliement narré et illustré :) merci aussi pour le message

    5
    Dimanche 21 Août 2011 à 18:33
    flipperine

    à chacun son inspiration

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    6
    Dimanche 21 Août 2011 à 21:36
    Marie-Louve

    Pauvre I am sorry ! He his always guilty, mais grâce à l'imagination de l'artiste tout rentre dans l'ordre: I am happy ! Have a nice day... Big hug.

    7
    Dimanche 21 Août 2011 à 21:37
    Marie-Louve

    !?!!!  « He is »... I am sorry ! :-)))

    8
    ff
    Mercredi 24 Août 2011 à 16:56
    ff

    mercîiiii pour ce petit message tout charmant  trop sympa^^

    9
    Anaëlle
    Vendredi 6 Juillet 2012 à 08:41
    Anaëlle

    J'adore la chute: "I am ... sorry!" . Et tes dessins sont mignons tout plein !

    10
    Mona l
    Vendredi 6 Juillet 2012 à 08:41
    Mona															l

    Très drôle mignonig! Bisou!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :